Schreiben

Eine Patenschaft kann im Leben eines Kindes lebensverändernde Spuren hinterlassen. Deshalb fördern wir den Kontakt zwischen Paten und ihrem Patenkind. Ein sehr guter Weg dazu sind Briefe. Ein kurzer und "einfacher" Brief ist besser als kein Brief. Daher bieten wir Ihnen hier die Möglichkeit, online zu schreiben. Nutzen Sie dafür unsere digitalen Briefpapier-Angebote.
Gerne können Sie Ihren Brief direkt auf Englisch schreiben oder Französisch (für französischsprachige Länder), das erspart uns Übersetzungsarbeit und beschleunigt den Weg Ihres Briefes an Ihr Patenkind.

Ein kleiner schriftlicher Gruss ist eine gute Möglichkeit, das Kind zu ermutigen und seine Entwicklung zu fördern. So wird das Selbstwertgefühl des Kindes gestärkt, weil ihm vermittelt wird, dass es besonders und einzigartig ist.
Bitte erwarten Sie keine klassische "Brieffreundschaft" mit Ihrem Patenkind! Generell ist es für Kinder, gerade in den Ländern, in den Compassion arbeitet, eine Herausforderung, einen Brief zu schreiben. Oft ist es dort ungewöhnlich, dass Kinder nach ihrer Meinung gefragt werden.
Compassion fördert da eine andere Einstellung. Den Kindern wird Wertschätzung entgegengebracht: Sie dürfen erfahren, dass sie wichtig sind und eigene Ansichten haben dürfen. Das Briefeschreiben ist in diesem Prozess ein wichtiger Bestandteil. Die Briefe, die Ihr Patenkind Ihnen schreibt, sind vielleicht die einzigen Briefe, die das Kind überhaupt schreibt.
Für Ihr Patenkind ist es sehr wichtig, dass Sie ihm schreiben. Kinder in Armut sind empfänglich für die Nachricht, dass sie nichts wert sind. Wenn ein Pate von Herzen an sein Patenkind schreibt, vermittelt es ihm: „Du bist wertvoll für mich, ich möchte Dich aufwachsen sehen und ich bin stolz auf Dich.“ Die Briefe des Paten haben einen bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung des Kindes. Wir bestärken die Paten darin, ihrem Patenkind regelmässig zu schreiben. Schreiben Sie Ihrem Patenkind so oft sie können. Ihr Patenkind wird Ihnen mindestens zweimal im Jahr schreiben.

Bisher ging der Briefverkehr zwischen Paten und Patenkinder auf dem ganz normalen Postweg. Wenn die Briefe vorher noch von Deutsch auf Englisch oder Deutsch auf Französisch übersetzt werden mussten, waren Briefe schon mal zwischen 2 - 3 Monate unterwegs. Compassion International stellt momentan den gesamten Briefverkehr weltweit auf digital um. Das bedeutet, dass die Briefe in Zukunft deutlich schneller bei Ihrem Patenkind und auch bei Ihnen sein werden. Im Laufe des Umstellungsprozesses kommt es momentan leider zu Verzögerungen, die wir aber so schnell wie möglich beheben.
Der Weg Ihres Briefes ist bisher folgender:
Sie schreiben einen Brief.
Der Brief kommt bei uns an.
Wir schicken ihn mit den übrigen Briefen anderer Paten an ein Zentralbriefzentrum, wo alle Compassionbriefe sortiert und verteilt werden.
Der Brief geht in das Land Ihres Kindes und wird dort in die Sprache des Kindes übersetzt und an das Kinderzentrum weitergeleitet.
Wenn Ihr Patenkind Ihnen schreibt, ist der Weg genauso, nur in die andere Richtung.

Bitte seien Sie kulturell sensibel und überfordern Sie Ihr Patenkind nicht. Wenn Sie Fotos einfügen oder mitschicken, achten Sie bitte darauf, dass Sie keinen übermässigen Reichtum zeigen oder z.B. Strandbilder schicken o.ä. Gerade in muslimischen Ländern ist die Sensibilität gegenüber für uns vielleicht normalen Dingen sehr hoch und kann zu Irritationen führen. Überfordern Sie Ihr Patenkind auch nicht inhaltlich. Daher lieber einfache Fragen stellen und einfache, kindgerechte Inhalte schreiben.